-
1 самосвал
2) Geology: high lift dump track3) Military: (автомобиль) dump truck, (автомобиль) dump-body truck, (автомобиль) dumper, (автомобиль) self-dumping truck, (автомобиль) tipper, (автомобиль) tipper truck, (автомобиль) tipping truck4) Engineering: dumper, tip lorry, tip truck, tipper, tipping lorry, tipping truck5) Construction: dumping truck, dumptruck, rear-dump wagon, self-dumping truck6) British English: tipper lorry7) Railway term: rear-dump body, tippler8) Automobile industry: dump, dump truck, tipper truck, tripping car, gravel truck9) Mining: rear-dump wagon (разгружающийся назад), tripper, tripper car, hauler10) Transport: production truck11) Drilling: dump car12) Makarov: damper, dump-body truck13) Cement: bulk truck, end tipper, end-tipping lorry, rear dump truck, side dumper, side tip truck, side-dump truck -
2 вагонетка с боковой разгрузкой
1) Engineering: side-dumping car, side-tip truck2) Construction: side-dump car3) Mining: side dumper, side-discharging car, side-tipping car, side-tipping truck4) Metallurgy: side-tip capsule, side-tip car, side-tip wagonУниверсальный русско-английский словарь > вагонетка с боковой разгрузкой
-
3 вагон с боковой разгрузкой
1) Geology: side discharging car2) Engineering: side-tip wagon (грузовой)3) Economy: side-dump car4) Mining: side dumper5) Metallurgy: side-discharge capsule, side-discharging carУниверсальный русско-английский словарь > вагон с боковой разгрузкой
-
4 самосвал с боковой разгрузкой
1) Military: side-dump tipper, side-dump truck2) Engineering: dropside tipper, side dumper, side tipper3) Mining: side-tipping truck4) Forestry: side-tip truckУниверсальный русско-английский словарь > самосвал с боковой разгрузкой
-
5 грузовик с опрокидывающимся в сторону кузовом
Cement: side dumper, side tip truck, side-dump truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовик с опрокидывающимся в сторону кузовом
-
6 вагонетка с опрокидывающимся вбок кузовом
Construction: side dumperУниверсальный русско-английский словарь > вагонетка с опрокидывающимся вбок кузовом
-
7 грузовик с опрокидывающимся вбок кузовом
Construction: side dumperУниверсальный русско-английский словарь > грузовик с опрокидывающимся вбок кузовом
-
8 самосвал с кузовом, опрокидывающимся в сторону
Mining: side dumperУниверсальный русско-английский словарь > самосвал с кузовом, опрокидывающимся в сторону
-
9 самосвал
dumper, tip lorry, tipper, dump truck, tipper truck* * *самосва́л м.
dump truckсамосва́л с разгру́зкой вбок — side dump truckсамосва́л с разгру́зкой на две сто́роны — two-way dump truckсамосва́л с разгру́зкой наза́д — rear-dump truckсамосва́л с разгру́зкой на три сто́роны — three-way dump truck* * * -
10 думпкар
1) Engineering: dump car, dump-car, dumpcar, dumping wagon, hopper wagon, tilting wagon, tipping car, trolley2) Construction: side tipper3) Railway term: dumping car4) Mining: self-dumping car, side-dump car, side-dumping car, tripper car, tripping car5) Metallurgy: dumper capsule6) Makarov: dump-cart, dumping cart7) Tengiz: tipper car -
11 опрокидная вагонетка
1) Geology: dump car, gun boat, rocker car, rocker type car, self-tipping car, tip wagon2) Engineering: tipping wagon3) Construction: jubilee wagon, rail skip, skip, tilting cart, tip truck, tipcart, tipper, tipping barrow, tipping cart, tipping trailer, tipping waggon4) Mining: dumper, dumping car, gunboat, rocker, rocker ( side-dumping) car, rocker-type car, side-dump car, side-dumping car, tilting car, tip car, tripper car, tripping car5) Cement: skip carУниверсальный русско-английский словарь > опрокидная вагонетка
-
12 вагоноопрокидыватель с боковым кантованием
Engineering: side-discharge dumper, side-discharge tipperУниверсальный русско-английский словарь > вагоноопрокидыватель с боковым кантованием
-
13 полувагон
м. gondola car, open wagon -
14 самосвал
м. dump truck -
15 вагонетка с опрокидывающимся кузовом
1) Engineering: rocker side-dump car, tipper2) Construction: hopper3) Forestry: skip, tip barrow, tipping car4) Oil: dump car5) Cement: dumperУниверсальный русско-английский словарь > вагонетка с опрокидывающимся кузовом
-
16 думпкар
См. также в других словарях:
Dump truck — For other uses, see Dump truck (disambiguation). A dump truck (or, UK, dumper truck) is a truck used for transporting loose material (such as sand, gravel, or dirt) for construction. A typical dump truck is equipped with a hydraulically operated… … Wikipedia
Jerusalem — al Quds redirects here. For other uses, see al Quds (disambiguation). For other uses, see Jerusalem (disambiguation). Jerusalem … Wikipedia
The Trilogy Vinyl — Infobox Album | Name = The Trilogy Vinyl Type = Album Artist = Melvins Released = February 7, 2000 Recorded = Various Genre = Sludge metal Length = Label = Ipecac Producer = Melvins Last album = The Crybaby (2000) This album = The Trilogy Vinyl… … Wikipedia
List of Battle School students — This is a list of Battle School students who attended Battle School in Orson Scott Card s fictional Ender s Game series. Contents 1 Ender s jeesh 1.1 Alai 1.2 Bean 1.3 Dink Meeker … Wikipedia
List of Gobots characters — This is an alphabetical list of Gobots characters with information on their appearances, fictional biographies and histories. Contents 1 Bad Boy 1.1 Animated series 1.2 Fun Publications 1.3 Toys … Wikipedia
Euclid Trucks — The Euclid Company of Ohio was a company specialized in heavy equipment for earthmoving, namely dump trucks and wheel tractor scrapers, that operated from the United States of America from the 1920s to the 1950s, then it was purchased and… … Wikipedia
Beer — This article is about the alcoholic beverage. For other uses, see Beer (disambiguation). Schlenkerla Rauchbier straight from the cask … Wikipedia
Chew Magna — Coordinates: 51°21′55″N 2°36′25″W / 51.3653°N 2.6069°W / 51.3653; 2.6069 … Wikipedia
Corgi Toys — (trademark) is the name of a range of die cast toy vehicles produced by Mettoy Playcraft Ltd. in the United Kingdom. The Mettoy company was founded in 1933 by German émigré Philip Ullmann in Northampton, England, where he was later joined by… … Wikipedia
Mettoy-Corgi — Corgi Toys (trademark) is the name of a line of die cast toy vehicles manufactured by Mettoy Playcraft Ltd. in the United Kingdom from 1956 to 1983. Early History Corgi Toys first appeared in July 1956, manufactured by Mettoy Playcraft Ltd. in… … Wikipedia
canals and inland waterways — ▪ waterway Introduction natural or artificial waterways used for navigation, crop irrigation, water supply, or drainage. Despite modern technological advances in air and ground transportation, inland waterways continue to fill a vital … Universalium
